Access - Creación base de datos

Buenas tardes, quiero crear una base de datos en Access a partir de tres ficheros distintos que recibo diariamente. El formato de los ficheros siempre son iguales, por lo que la idea es crear tres tablas e ir añadiendo los ficheros dia a día en dicha tabla. El problema que tengo es que cuando importo los datos de los ficheros de texto me da un error en el formato. Al final he conseguido corregirlo ya que he detectado 5 campos fecha, texto, moneda que he tenido que cambiar en la creación de la primera tabla. Pero cuando voy a añadir un fichero a esta tabla me vuelve a dar el error de formato, pero aquí ya no tengo opción de cambiar los formatos. Como puedo solucionar este problema. El fichero de texto esta delimitado por | . Gracias y un saludo

Si defines bien el formato de cada campo a la hora de importar del fichero de texto y guardas correctamente la definición no veo donde da el error. Hoy ya no porqué estoy jubilado pero cuando estaba en activo diariamente importaba del orden de 12.000 registros con 25 campos cada uno y nunca me dio error. Como lo tenia definido en Access 2003, he probado en la versión actual Access 2013 y me sigue funcionando.