Access - Actualizar 2 tablas

Buenas
Tengo 2 tablas, una está vinculada de un mysql , denominada tabla1, con una consulta he creado una copia de la tabla1 en local, denominada tabla2.

Ahora quiero (no se como) que cualquier cambio que yo haga en la tabla1 externa, pueda actualizar la tabla2, tanto si se añaden registros, si se borran... etc.

Agradeceré cualquier idea.

Muchas gracias

Pues es tan sencillo como repetir la operación, pero 'con la otra tabla'

Una alternativa consiste en generar una consulta sobre la tabla1 que genere los mismos resultados que se desean en la tabla2, pues si son objetos independientes lo serán a todos los efectos.

¿Te has planteado el que finalizadas las manipulaciones en la tabla1, se ejecute una consulta de datos anexados seguida de otra de actualización de la tabla1 sobre la tabla 2?.