Access - dbusq

tengo una consulta con los datos de CODIGO, ARTICULO ,
y una tabla de códigos
quiero saber como encuentro el articulo que pertenece al código en una tabla de codigos

Si estas en 'una consulta', utilizar una función de dominio no es la mejor de las soluciones (pero para gustos: colores)

Como se utiliza una función de dominio no lo detallare, en la ayuda (de Access por supuesto) hay una amplia explicación que (con leves matices) sirve para todas las funciones de dominio, dedicarle cinco minutos hoy y ahora acortara en un cien por cien cualquier necesidad futura.

Pero como se trata de una consulta y de lograr la mayor efectividad, yo añadiría en ella AMBAS tablas y las relacionaría por el campo en común (y si no hay nada común entre ellas .... pues no se podrán mezclar como le ocurre al agua y al aceite)