Teniendo la ventana que te interesa mover con foco (es la ventana activa) presiona ALT+Barra Espaciadora y se despliega el menú de sistema de esa ventana (si no la tiene desactivada), del menú elije Mover (si no está maximizada pues si lo está no la puedes mover), mueve la ventana con las flechas de cursor y luego Enter para fijarla.