Access - Imprimir Informe con campos multivalor

Hola a todos:
Tengo una tabla donde existe un campo multivalor. Al hacer una consulta me sale en el valor del campo, aquellos valores que he elegido, pero al hacer un informe y relacionarlo con la consulta y poner el campo multivalor me salen números en lugar del texto.
Alguien sabe como hacerlo para que me imprima el valor en texto en vez de los valores en número del campo multivalor.
gracias.