Access - agregar registro desde otro formulario

Hola buenas:

Tengo un formulario que al abrirse me dice la descripción de la faena y su precio "F_Factura".Dicho formulario está vinculado a otro formulario "F_Faena"
Necesito poder agregar nuevos registros al "F_Factura" desde otro formulario "F_Productos"

Es decir al realizar la faena le doi un ok y se me abre la factura pero si el cliente quiere un producto se lo pueda añadir.
He intentado de varias maneras pero no consigo sacarlo.
Me podeis hechar un cable? o orientarme para poder sacarlo
Muchas gracias

Publicar algún intento (aunque fuera fallido) o como se genera el dato actual, daría información valida para proponer alternativas (o eliminar el actual problema).