Access - Clientes o posible comprador

Hola amigos, buen día.

Tratando de hacer una base de datos para una inmobiliaria, encontré este ejemplo en la red, pero mi duda es la siguiente:

Es correcto que la tabla de clientes se relacione de esa forma. Intento conseguir el que mis clientes sean posibles compradores.

Un saludo!

Solo con ese esquema, da la impresión de que la tabla cliente y la tabla cliente_1 es exactamente la misma, asi la expresaría Access para indicar que 'ambos campos' (comprador y vendedor) han de existir como clientes y la razón es simple, o que hace que uno sea vendedor y otro comprador es cada venta en particular.

Lo que me parece que no esta contemplado es el posible detalle de una propiedad puede tener varios compradores o vendedores en la misma transacción

Crees que lo mejor es crear una tabla para clientes y otra para compradores?

No creo que sea necesario, con el tiempo llegaría a tener a los clientes en ambas tablas pues una vez serian compradores y otra vendedores, el tener lo mismo (o parecido) en dos ubicaciones implicaría mas trabajo para tener todo actualizado.