Access - Relacionar misma tabla en dos campos diferentes de otra

Buenos dias,
El problema es el siguiente: Tengo en Access la tabla clientes con los campos provincia de nacimiento y provincia de residencia. Estos campos los quiero relacionar con la tabla provincias. Es decir quiero relacionar dos campos de una tabla con otra tabla que es la misma para los dos campos. Aunque me deja hacer la relación de tablas, en la consulta no funciona. Creo que es debido a que el campo provincia está repetido.
Como puedo hacer la relación y crear una consulta en que aparezcan los datos del cliente y la provincia de nacimiento y residencia.
Gracias.

Hola

Efectivamente, pra relacionar dos campos a la misma tabla pronicia estas deben tener nombre diferentes y la tabla provincia debe tener un alias diferente asi:




Saludos