Para controlar la barra de navegación en un subformulario y evitar que se pueda acceder a un registro vacío adicional, puedes seguir estos pasos:
1. Abre el formulario principal en modo diseño.
2. Selecciona el subformulario en cuestión.
3. En la pestaña "Formato" de la cinta de opciones, haz clic en el botón "Barra de herramientas de navegación" para abrir el panel de configuración de la barra de herramientas de navegación.
4. En el panel de configuración, desmarca la opción "Permitir adiciones" para evitar que se pueda agregar un nuevo registro vacío.
5. Asegúrate de que las opciones "Permitir ediciones" y "Permitir eliminaciones" estén marcadas según tus necesidades.
6. Haz clic en "Aceptar" para cerrar el panel de configuración.
Al desmarcar la opción "Permitir adiciones", se evitará que la barra de navegación permita acceder a un registro vacío adicional al final. Esto significa que solo se mostrarán los registros existentes en el subformulario y no se podrá navegar a un registro vacío adicional.
Espero que esta solución te sea útil.