Access - Función fecha() no la reconoce un equipo

Escribi otro tema antes sobre esto.

Investigando 1poco más me he dado cuenta que lo que hace que me fallen las consultas en un equipo en concreto (funcionando bien en cualquier otro) es que este parece no reconocer la función fecha().
Es access2000 asi que supongo que tenga que tocar algo en la configuración de access para que esa función sea reconocida y la base de datos funcione correctamente.
Acepto sugerencias :)

Gracias, un saludo!!!

Probablemente sea el idioma, me asó en una ocasión de access97 en español a access 2000 en ingles, los formularios, cuando hice la conversión me convirtieron la funcion fecha en date, pero los que escribias nuevos, le ponia fecha y daba error...

Ojala y te sirva,.
SALUDOS!!
desde Coahuila, MExico