Access - será una chiminá pero...

cómo puedo realizar una fórmula dentro de un cuado de texto utilizando campos que se encuentran en el formulario donde estoy trabajando y con datos que me pueda traer de otros formularios

Lo que vas a tener que utilizar es un poco de codigo y me parece que de eso mucha idea no tenes. Enviame un mail a la direccion explayandote mas y siendo mas especifico a ver si te puedo ayudar.
Un abrazo.

Rodolfo