Puedes utilizar una consulta de actualización para asignar el valor del campo "nombre de equipo" en la tabla "equipos" al campo "nombre de equipo" en la tabla "ficha1" basándote en el número de equipo como criterio de coincidencia. A continuación, te muestro los pasos para realizar esta acción:
1. Abre la base de datos de Access y ve a la pestaña "Crear" en la cinta de opciones.
2. Haz clic en "Consulta de actualización" en el grupo "Consultas".
3. Se abrirá la ventana de diseño de consulta. Asegúrate de que las tablas "ficha1" y "equipos" estén presentes en el diseño.
4. Haz doble clic en el campo "nombre equipo" de la tabla "ficha1" para agregarlo a la cuadrícula "Actualización".
5. En la fila "Tabla" del campo "nombre equipo" de la cuadrícula "Actualización", escribe "equipos" para indicar que tomarás los valores de esa tabla.
6. En la fila "Actualizar a" del campo "nombre equipo" de la cuadrícula "Actualización", escribe la siguiente expresión:
La función DLookUp buscará el valor correspondiente del campo "nombre equipo" en la tabla "equipos" que tenga el mismo número de equipo que en la tabla "ficha1".
7. Haz clic en el botón "Ejecutar" para ejecutar la consulta de actualización. Te preguntará si estás seguro de que deseas actualizar los registros; selecciona "Sí".
Con estos pasos, los valores del campo "nombre de equipo" en la tabla "ficha1" deberían actualizarse automáticamente con los valores correspondientes de la tabla "equipos" basándose en el número de equipo.