Existen diferentes opciones de ActiveX que ofrecen menús emergentes con iconos o mapas de bits, aquí te presento algunas opciones:
1. Toolbar2000: Es una librería de controles ActiveX que incluye una barra de herramientas con menús emergentes y opciones de personalización. Puedes encontrar más información y descargarla en el siguiente enlace:
http://www.jrsoftware.org/tb2k.php
2. TBarMenu: Es un control ActiveX que permite crear menús emergentes con iconos personalizados y animaciones. Puedes encontrar más información y descargarlo en el siguiente enlace:
http://www.downloadcollection.com/tbarmenu.htm
3. OfficeMenu: Es una librería de controles ActiveX que incluye un menú emergente similar al de Microsoft Office, con opciones de personalización y diferentes estilos visuales. Puedes encontrar más información y descargarla en el siguiente enlace:
https://www.componentsource.com/product/officemenu/about
Espero que estas opciones te sean de utilidad.