Adobe Acrobat - campos formulario con el mismo valor

Hola a todo el foro.

Necesito hacer lo siguiente en un formulario PDF:

Tengo un campo de fecha, en donde se va a introducir la fecha completa en formato dd/mm/yyyy

A lo largo del documento se necesita poner el dia, el mes y el año en diferentes formatos; en un sitio dd/mm, en otro solo el mes (mmmm), en otro d, mmmm del yyyy.

Mis conocimientos en la creación de pdf son limitados; si uso campos "clonados" con el mismo nombre, el formato que aplique a uno será el mismo para todos.

Además, como es un formulario dado por un proveedor, no lo puedo modificar en exceso.

Se me ha ocurrido crear un campo para el día, darle formato de dd, y asignarle como valor el campo de fecha ¿es posible? No logro hacerlo funcionar.

¿De qué otra forma puedo hacerlo?

Gracias por adelantado