Adobe Acrobat - de TXT a PDF en UNIX

Necestio convertir un fichero .txt a un formato .pdf pero bajo Unix. Tengo un
software que lo realiza pero no permite insertar imagenes ni efectos en el texto.

Hombre, una solución -al menos vale en linux- es pasar tu txt a LATEX, cosa que debería resultarte fácil. Compila el fichero LATEX y obtendrás un .ps (o tal vez .dvi, que es fácil de convertir a .ps) Para ir de .ps a .pdf existe la utilidad -común en todos los linux, seguro que puedes compilarla para tu UN*X- ps2pdf. Este es el mecanismo que empleo para realizar pdfs en linux.