Apache - servidor apache

hola, tengo un problema con mi servidor web apache, el problema es el siguiente:

tengo instalado el servidor es una maquina que tiene un red hat advanced server, mi problema es que cuando intento acceder desde otra maquina al servidor , la maquina no puede acceder a la pagina web.
tambien tengo instalado el servidor proxy squid y si una maquina accede a internet mediante el servidor proxy si que puedo ver la pagina web.
lo que yo quiero hacer es ver la pagina web sin utilizar el servidor proxy.
a ver si alguien me puede echar una mano
gracias.
saludos.