Esto ocurre con las cotas asociativas. Estas generalmente se ligan a entidades para que si modificas esas entidades las cotas se modifiquen también. A veces al crearlas no se determina un objeto para asociar la cota y esta queda asociada a unas coordenadas. Por eso si pegas el dibujo en una ubicación diferente, ese punto se referirá alas coordenadas que tiene como asociacion.
Si no usas con un propósito las cotas asociativas es mejor desactivarlas. Esto lo puedes hacer poniendo la variable _dimassoc en 1 (no en cero pues dibujaria las cotas explotadas) o desde el dialogo "opciones", en la pestaña "preferencias de usuario", hay una sección que titula "dimensiones asociativas".
Si ni quieres desactivar esta caracteristica porque si te resulta comodo que al modificar objetos se actualicen las cotas solitas, entonces solo debes desasociar las cotas del objeto que vas a trasladar entre archivos. Igualmente si has desactivado la asiciacion de cotas las que ya habías creado antes de hacerlo seguirán siendo asociativas y para hacer copy-paste tendrías que desasociarlas.
Para esto ultimo hay un comando llamado "_dimdisassociate" que desasocia las cotas que selecciones.
hay otro que reasocia, llamado _dimreassociate, pero mientras que el CAD te permite desassociar una selección completa de dimensiones con el primer comando, este solo te permite volver a linkearlas de una en una porque para cada una debes seleccionar el nodo al que la asociaras.
Espero que ayude
