Por los círculos rojos supongo que el error que te esta dando es que no encuentra un cerramiento apropiado.
Algo importante es que el comando hatch solamente analiza los objetos en el área visible de la pantalla, por lo tanto si intentaras aplicarlo en esa vista que pones en la imagen no se aplicara porque no se mira todo el cerramiento. Debes ampliar el zoom.
Si el problema no es ese, o si el zoom es tan grande que te cuesta clicar un punto interno puedes hacerlo por el método select object en vez de picar puntos, solo que para eso el contorno es mejor que sea una polilinea, y si son líneas, con el comando join las unes en una poly (no la opción join del comando pedit sino el comando join, aunque la primera también hace lo mismo pero de una forma mas lenta)
Si nada de eso ayuda, seria interesante ver el dibujo en dwg y saber que mensaje te muestra exactamente.Quizas los puedas subir.
Suerte