cómo compilar un archivo lips
Para crear un vlx puedes ir al editor VLIDE de AutoCAD, en e menu File, Make application, New Application Wizard, en la primera pantalla del asistente eliges el modo (simple es suficiente para lo que quieres), en la segunda la ubicacion y nombre del vlx, en la tercera agregas el lsp a compilar y en el cuarto con la opcion build application marcada das finish y se crea el VLX. Si vas a la ruta donde lo creaste veras que ademas se ha creado un FAS. Me parece que si no eliges crear la aplicacion igual se creara el fas aunque no se cree el vlx.
Un arx no es posible crearlo desde un lsp. ya que el lsp es un script en lenguaje AutoLISP y el arx es una libreria dll compilada con object arx que es una extension C++ del nucleo codigo abierto de AutoCAD. Para hacer un arx se requiere algo como un visualstudio para programar y compilar