RE:URGENTE PROBLEMA CON LA ILUMINACION
Ahora ya te pillo un poco mas.
Las luces en autocad no tienen tantas posibilidades como en otros programas.
Supongo que le estes aplicando a la lampara un material con algo de transparencia, pero aun asi no lograras el efecto que quieres.
Lo que puedes hacer, es bajar un poco la intensidad de la luz que esta dentro de tu lampara china, y colocar por la parte de fuera algun foco con muy poca intensidad, orientados hacia la lampara china para que simule su iluminacion exterior.
No se si te ayudara esto, pero creo que no vas a conseguir que la lampara se te ilumine como quieres con un unico punto de luz.
Un saludo.