como rotar las cotas cuando cambio el ucs?
Ese paso no es necesario mi amigo, bien si te sirve, pero si quieres no tener que ir a otro archivo, solo es comprender la diferencia entre el ucs y la vista.
El sistema de coordenadas es el que el AutoCad usa para definir la orientación del dibujo, las cotas se adecuan al mismo
La vista es la que vez en pantalla y no necesariamente coincide con el sistema de coordenadas.
Entonces si quieres dibujar volteado, giras el sistema de coordenadas, y luego por comodidad puedes ajustar la vista si quieres para ver el plano cartesiano en la forma usual. Si lo que quieres es ver desde otro angulo pero seguir dibujando en el sistema del dibujo, pues giras la vista solamente pero no el ucs.