C sharp - separar caracteres de cadenas

Tengo que hacer un programa en donde el ussuario introduce en un primer textbox las letras del abecedario que quiera y en un segundo text box una palabra cualquiera. en un listbox debe aparecer cada letra por separado junto con la pasicion de la letra en la palabra y decir cuales letras de la palabra coinciden con las le las letras que introducio inicialmente.
ayuda que me muero.
saludos.

Talvés te pueda servir este sitio: www.pedrov.phpnet.us. Lo están iniciando a construir pero me parece excelente...