Cableados - Ayuda urgente para cable db9 con puerto db25

Hola: Ojalá alguien me pueda ayudar. Tengo una PC que solo tiene un puerto serieDB25 pero necesito conectarla a un aparato que solo tiene puerto DB9. Ya compré un adaptador pero no esta funcionando. No puedo pasar la información con el cable. Alguien me puede decir que hacer???

primero que nada ya conseguiste ayuda, veo que ha pasado mucho tiempo, solucionastes dime para ver si te puedo ayudar

Que tal. Como se utiliza el programa Fx para transmision de datos entre dos computadoras por el puerto serial db9. Que debo hacer ?????

MIRA HERMANO YO TE PUEDO AYUDAR CON COMO FUNCIONA, PERO NECESITO QUE ME AYUDES TU CON EL PROGRAMA PORQUE YO A ESE PROGRAMA LO PERDI HACE MAS DE 10 AÑOS Y NO SE DONDE ENCONTRALO AYUDAME,PLEASE YO TAMBIEN TE PUEDO COLABORAR