Yo lo que he hecho hace tiempo, es (fijate en el source del browse), donde se declaran las columnas y todo eso, es saltar ese código de clarion con un if cualquiera y generar el mío a partir de alguna variable, con las columnas que quiero y todo me ha funcionado ok, o sea que tenes definidos varios tipos de browses y activas uno u otro de acuerdo a lo que necesitas, siempre en il init, al ingresar.
Espero ayude!!