Dejame ver si entendi bien tu pregunta ...
si te refieres a un campo en una tabla de tu diccionario ,,, en el cual en el apartado de Vality Checks tienes señalado la opcion de MUST BE IN LIST, si es asi entonces :::
Puedes desplegarlo para ser capturado como Options Box o como una pekeña lista ... y para desplegarlo en un reporte o en un Browse ... entonces es necesario hacer uso de una variable local y realizar el codigo para poner el valor correcto dependiendo del valor...
En un browse debes de ponerlo en el punto de codigo SETQUEUERecord y en el reporte es mas facil usar una formula
Saludos
