Clarion - Traducir Ojeto Query a castellano

 
Vista:

Traducir Ojeto Query a castellano

Publicado por Andres J. (54 intervenciones) el 20/02/2003 12:27:35
Quisiera saber como podría que la clase qbe que se utiliza para la querys apareciera el form que usa con todos los controles que utiliza en castellano?

GRACIAS
Valora esta pregunta
Me gusta: Está pregunta es útil y esta claraNo me gusta: Está pregunta no esta clara o no es útil
0
Responder

RE:Traducir Ojeto Query a castellano

Publicado por Andres Sanchez Rendon (31 intervenciones) el 04/03/2003 01:41:15
Solo traduce el texto que se encuentra en el archivo ABQUERY.TRN, este archivo lo debes de tener en el C:\C55\Libsrc, para que no batalles te paso el mio.

Query:Contains EQUATE('Contiene')
Query:Begins EQUATE ('Inicia con')
Query:NotEquals EQUATE('Diferente a')

DefaultWindowText EQUATE('Configuración de Filtros')
DefaultQkQueryName EQUATE('Ver')
DefaultClearName EQUATE('&Limpiar')
DefaultCancelName EQUATE('&Cancelar')
DefaultOkName EQUATE('&OK')
DefaultSaveTabName EQUATE('Filtros Guardados')
DefaultSettingsName EQUATE('Configuración del Filtro')
DefaultQueryListText EQUATE('Filtro')
DefaultSaveText EQUATE('&Guardar')
DefaultInsertText EQUATE('&Nuevo')
DefaultChangeText EQUATE('&Editar')
DefaultDeleteText EQUATE('&Borrar')
DeleteRestoreText EQUATE('&Abrir')
DefaultNamePrompt EQUATE('&Nombre del Filtro:')
DefaultQBEFieldHdr EQUATE('Campo')
DefaultQBEOpsHdr EQUATE('Operador')
DefaultQBEValueHdr EQUATE('Valor')

Andres Sanchez Rendon
PROYECTO FUSSION - Sistemas Administrativos GRATIS
http://www.fussion.com.mx
Valora esta respuesta
Me gusta: Está respuesta es útil y esta claraNo me gusta: Está respuesta no esta clara o no es útil
0
Comentar