Efectivamente,
Termine una aplicación con Clarion 6.0 e hice una importación de tablas ( archivos .DAT ), a un diccionario creado para la nueva aplicación.
No debes tener ningun problema para crear tu nuevo diccionario e integrar tabla por tabla, incluso los nombres de las tablas, campos, llaves, etc. que lo formaran pueden ser exactamente igual que como tienes declarados en tus .DAT´s de esa forma solo tienes que importar despues de crear tu diccionario.
Saludos desde Tecate, B.C.