Clipper/FiveWin - Ayuda ingles - español

 
Vista:

Ayuda ingles - español

Publicado por Juanka (19 intervenciones) el 16/01/2004 02:08:21
hola amigos
gracias desde ya...

el problema que tengo, es que quiero armar una cadena con la fecha
que una fecha la convierta en letras. ejemplo: 15-01-2004
que diga: "Jueves 15 de enero del 2004"
pero me sale el dia y el mes en ingles,
alguien me puede ayudar a que salga en castellano, uso clipper 5.3
gracias
Valora esta pregunta
Me gusta: Está pregunta es útil y esta claraNo me gusta: Está pregunta no esta clara o no es útil
0
Responder
sin imagen de perfil

RE:Ayuda ingles - español

Publicado por Gustavo Alvarez Gambini (274 intervenciones) el 16/01/2004 11:02:41
Juanka, tendrías que hacerte una función algo así:
****************************************
Function Fecha( dFecha )
Local aMeses := { "Enero", "Febrero".............}
Local aDias := { "Domingo", "Lunes", "Martes", .............}
Return( aDias[Dow(dFecha)] + " " + AllTrim( Str( day( dFecha ) ) ) + " de " + aMeses[Month( dFecha )] + " de " + AllTrim( Str( year( dFecha ) ) ) )
*****************************************
Espero que sea lo que estás buscando.
Saludos.
Gustavo.
Valora esta respuesta
Me gusta: Está respuesta es útil y esta claraNo me gusta: Está respuesta no esta clara o no es útil
0
Comentar

RE:Ayuda ingles - español

Publicado por Mauricio Arevalo (152 intervenciones) el 16/01/2004 14:13:47
Juanka:

Otra forma de hacerlo es la siguiente:

En la carpeta de Clipper hay un archivo MSGSPA.OBJ, simplemente lo linkeas con tus archivos OBJ de tu programa y LISTO.

BLINKER FI Prog01,Prog02,,MSGSPA @\FW23\INCLUDE\FIVEWIN.LNK

Saludos

Mauricio Arevalo
Bogotá (Colombia)
Valora esta respuesta
Me gusta: Está respuesta es útil y esta claraNo me gusta: Está respuesta no esta clara o no es útil
0
Comentar
sin imagen de perfil

RE:Ayuda ingles - español

Publicado por Gustavo Alvarez Gambini (274 intervenciones) el 16/01/2004 15:58:44
Mauricio, tiene razón.
Si miras tienes un NATION.DOC que te explica. También puedes ejecutar el NATION.BAT que creo que está en la carpeta OBJ del clipper.
Saludos.
Gustavo.
Valora esta respuesta
Me gusta: Está respuesta es útil y esta claraNo me gusta: Está respuesta no esta clara o no es útil
0
Comentar

RE:Ayuda ingles - español

Publicado por Armando Estrada Bucio (167 intervenciones) el 16/01/2004 16:18:40
Juan Carlos:

Por ahí tengo una función que hace lo que necesitas con algunas
florituras más, si aún no solucionas tu problema me avisas y te la
envío.

Saludos, Armando
Valora esta respuesta
Me gusta: Está respuesta es útil y esta claraNo me gusta: Está respuesta no esta clara o no es útil
0
Comentar