ya tengo detectado el problema.
compilo el programa ADIR.PRG que consiste en 3 mensajes de alerta.
al correlo en la version de 32 bits, aparecen los 3 mensajes de alerta sobre la ventana del prompt del dos.
al correrlo en la version de 16 bits, aparecen solo los alertas.
ese es el inconveniente que tengo.
????????
marcelo