Comunicaciones - El limo es la muerte

Tengo un problema, trabajo con un LIMO (Simulador de terminal) el cual me devuelve datos desde otra ciudad. La cuestión es que los datos que devuelve, los devuelve con una apariencia de msdos pero realmente ni es msdos ni ningún lenguaje es decir que esos datos sólo se encuentran en la pantalla y lo que quiero es poder almacenar esos datos, me da igual archivo de texto uqe access, oracle, sqlserver... gracias