Hola,
que yo sepa, documentación en español unicamente está la que viene en la ayuda cuando te lo instalas ya que libros sobre el crystal no he visto ninguno.
De todas maneras puedes comprarte excelentes libros en ingles en www.amazon.com
Y si no sabes inglés yo empezaria a aprender ya, porque te puedes perder una gran cantidad de información que lamentablemente (pero es lo que hay) solo esta en ese idioma.