Te colocas en vista diseño, seleccionas el subreporte, presionas boton derecho y seleccionas Establecer Vínculos del reporte. alli te va a mostrar un cuadro de diálogo con dos listas, una con las lista de campos del reporte principal y otra con la lista de campos del subrepporte. sólo debes adicionar del otro lado de la lista el campo que deseas pasar por parametro.