Me supongo que el software corre en un PC....
Para empezar, piensa en esto: Cuando quieres imprimir en una impresora, buscas una pieza de software que imprima a una Epson LX-800, pero no a una LX-300? Más bien se utiliza un componente que permita imprimir a una impresora (la que sea) y se adapta en caso de requerir algo especial...
Podria empezar a buscar algún componente que permita jugar con el audio (tal vez en http://www.borland.com/delphi/resources/delnet.html encuentres una empresa que haga esto, o dentro de Delphi Super Pages debe haber una tonelada de componentes)
Aparte de esto, que son los pasos básicos, la tarjeta esa que mencionas suena algo "especial" (o será que me descrestan fácilmente en estas cosas, que de sonido multimedia, ni mu -solo he hecho un beep-) asi que podrias averiguar en el sitio web del fabricante y preguntar que te recomiendan...
Chaou
