Delphi - que hacer con un lookupfield asi?

Hola
estoy trabajando con ADO para conectarme a un SQLServer, en el servidor todo está Ok,
el problema es que cuando creo un lookupfield Delphi me dice "un error desconocido ha ocurrido".
Ejemplo: tegon las tablas:
Clientes(ID_cliente,Nombre,...);
Asignacion(ID_asignacion, ID_cliente_a,ID_producto_a);
Productos(ID_producto, Nombre_producto,...)
la srelaciones son:
en asignacion(ID_cliente_A) a CLientes(ID_cliente)
en Asignacion(ID_producto_A) a Productos(ID_producto).

y lo que quiero es cuando esté llenando la asignación del Cliente me deje escoger en el Grid en la columna nombre del Producto, el resultado de un Lookupfiel quer le creo a la tabla.

Grácias