Delphi - AYUDA PARA QUICKREPORT V.4

quisiera poner la pantalla del preview del quickreport v.4 en español, para ello modifico los textos en la unit "qrprev" compilo y vuelvo a instalarlo en DELPHI, pero los textos de HINT y CAPTION de los botones no cambian, alguien me puede ayudar, se lo agradecería mucho, gracias por adelantado

En el QR de D7, no se que versión es, yo he hecho esto y me funciona:

- Abro con Delphi el fichero QrPrev.Dfm que está en la carpeta Lib de Delphi y traduzco las palabras que interesan.
- Lo guardo y ya está.

Cualquier aplicación compilada después aparece el preview en español.

Comprueba que modificas las palabras adecuadas. Ejs.

object ZoomFit: TToolButton
Left = 8
Top = 0
Hint = 'Página completa' //esta es la traducida
Caption = 'ZoomFit'
Grouped = True
ImageIndex = 0
Style = tbsCheck
OnClick = ZoomToFitClick
end

object PrintSetup: TToolButton
Left = 185
Top = 0
Hint = 'Opciones de impresión' //esta es la traducida
Caption = 'PrintSetup'
Enabled = False
ImageIndex = 7
OnClick = PrintSetupClick
end

Suerte. Virum