Delphi - obtener los valores de un tchart o dbchart

Filtrado por el usuario: jose carlos
Filtrado por el usuario 'jose carlos' (Eliminar fitro)
 
Vista: