Dev - C++ - Cadenas C++ - Como podría determinar las palabras que poseen los mismos caracteres

for(int i=0;i<cadena.length()-1;i++){

	for(int j=i+1;j<cadena.length();j++){

		if( cadena[i]==cadena[j] || (cadena[i]==' ' && cadena[i+1]!=' '){

			cout<<"las palabras tienen los mismos caracteres "<<endl;

		}

	}

}

#include<iostream>

using namespace std;

int main(){

    int i=0,j=0,longitud=0;

    char verdad='t';

    string frase=" ";

    char aux=' ';

    cout<<"ingrese la frase "<<endl;

    getline(cin >> ws, frase);

    longitud= frase.length();

    for(i=0;i<longitud-1;i++){

        for(j=i+1;j<longitud;j++){

            if(frase[i]>frase[j]){

                aux = frase[i];

                frase[i]=frase[j];

                frase[j]=aux;

            }

        }

    }

    for(j=0;j<longitud;j++){

            if(frase[j]!=frase[longitud-j]){

                verdad= 'f';

            }

    }

    if(verdad=='t'){

        cout<<"en la frase hay dos o mas palabras que son iguales "<<endl;

    }

    else{

        cout<<"ninguna de las palabras son iguales"<<endl;

    }

    return 0;

}