Director - SWF a AVI

Tengo un pequeño problema. He hecho una pelicula director insertando una pelicula flash. Al guardarlo para exportarlo en formato AVI me sale (mi ingles es horrible) lo siguiente "Disable screen savers until exporting is complete. When you export, the cursor changes to an hourglass" y no me deja hacerlo. Alguna mente caritativa me puede decir como hacerlo. Estoy desesperadito. Saludos mentes prodigiosas.

No sé si el error será por eso, xo lo q dice el mensaje quiere decir lo siguiente: "Deshabilite los protectores de pantalla hasta que se haya completado la exportación. Cuando exporte, el cursor pasará a ser un reloj de arena."

Muchas gracias por tu traduccion. El problema que tengo es que alguien me paso un fichero flash compilado y lo quiero pasar a avi. Gracias a tu traduccion lo he hecho en director y funciona pero no me sale el sonido.
Tengo un programa para descompilar el fichero y asi coger el sonido y colocarselo a la pista de audio de director. Voy a preparar la comida y volvere a probarlo. De todos modos, mil gracias y espero no perder tu contacto.