Director - scroll imagen/texto

Hola a todos, tengo un scroll de diseño propio(con barra de desplazamiento), no se como hacer que se mueve la barra y el texto que va en scroll al mismo tiempo.
Alguien puede ayudarme?, please
Muchas gracias