Dreamweaver - Rollover y capas

Intento crear un rollover en una barra de navegación, de modo que al pulsar un botón me aparezcan un texto y una imágen asociados con ese botón. La página en la que quiero hacer esto está creada a partir de una plantilla. Lo que quiero hacer es insertar una serie de capas, que son las que van a contener las imágenes, en una zona editable de esa plantilla... No sé por qué razón no puedo insertar esas capas.

¿Hay alguien que pueda echarme una mano? Muchas gracias a todos.

¿es necesario trabajar con esa plantilla? No entiendo muy bien tu caso, pero supongo que no te deja pq estás intentando insertar capas en un sector "bloqueado". Para desbloquear esa página y poder hacer lo que quieras te sugiero deshacerte de la plantilla (si es que no la necesitas), a través del Menu Modify/Templates/Detach from Template.

Si no te sirve lo que te propongo, vuelve a postear y explícame el problema con más detalles y orden, ok?

¿No te deja insertar las capas o el comportamiento para las capas?