Dreamweaver - No logro ver un archivo html en mi lista de archivos para subir al servidor

Buenas, mi nombre es Leandro y recientemente concluí mi curso de webmaster, por lo que estoy en la elaboración de mi sitio personal, en el que me han surgido varios inconvenientes. Uno de ellos es no poder visualizar un archivo html en mi lista de archivos para subir al servidor. Éste html es el que necesito para indicar que el mensaje del formulario ha sido enviado. Con la configuración del archivo php también tuve un inconveniente que lo expresaré luego. Por lo pronto, mi primer problema es no poder visualizar el html antes nombrado. Alguien podrá ayudarme con esto? Muchas gracias.