Dreamweaver - tablas e imagenes

tengo una tabla y al añadir una imagen de determinado tamaño la tabla se desconfigura,¿como hacer que la tabla se quede bloqueada y sea la imagen la que adopte el tamaño de la tabla?
Gracias a todos

La idea que comentás me recuerda un script que generaba "pop-ups exactos" según dimensiones de ventana prefijadas sin importar las dimensiones de la imagen. Lamentablemente he buscado ese script y no he podido ubicarlo, ya que hubisese sido un buen punto de partida para intentar adaptarlo.
Mi reflexión, entonces es, si estás dimensionando la tabla en pixles ¿por qué no cambiar previamente las diemensiones de la imagen?