Esto se logra con javascript, osea con codigo, pero como estamos en un foro de Dreamweaver vamos a ver como lo hace.
Busca la ventan de "comportamientos" y ahi busca el signo +
te saldra un desplegable, selecciona "abrir nueva ventana del navegador"
te sale un cuadro con cajas de texto, ve rellenandolo segun quieras
Despues asocia el comportamiento a un evento, ya sea de raton (onmouseover,onmouseout, etc...) o a eventos de pagina (onload, por ejemplo)
Y cuando se dispare el evento te saldra una nueva ventana.
Cuidado, tienes que tener preparada la pagina que se cargue en la ventana nueva, y consulta la ayuda que viene muy explicado.
Saludos
rbf