Electrónica - sentido

buenas a todos, mi duda es el sentido real de la corriente de electrones de una bateria, si ya se que el sentido real es del borne negativo al positivo, pero el caso es que en las baterias de los coches veo que el borne positivo esta conectado al circuito del coche y el negativo a la masa (chapa del coche), ¿no debería ser al revés?, si alguien me lo pudiera aclarar le estaría agradecido ya que e mirado por internet y no me ha aclarado la duda.