Nunca vi nada parecido, Celia:
¿Cuál es el criterio que usas para dividir en tablas?
Añade ese criterio, y más, porque, supongo que más de 200 tablas, tendrán varios criterios, como columnas de UNA ÚNICA TABLA.
Una hoja con los datos, y, otra con los resúmenes e informes con Tablas dinámicas:
https://www.youtube.com/watch?v=M6q-u_Nf8W8&list=PLF1OL9sNXkSyOJETR9ST8xjwjFj9WrkME&index=1
En Excel, y en la vida, lo más importante es la estructura, la visión general. Para el caso de Excel, estructuras adecuadas y eficientes. Todo lo demás solo te traerá problemas, con fórmulas complejas, macros... y, sobre todo, la pérdida de MUCHÍSIMO tiempo.
https://wordexperto.com/
P.D.: No sé qué quieres hacer. Tal vez, Excel no sea la herramienta adecuada.