Excel - No repetir celdas (no funciona si se copia/pega)

Hola a todos,
soy algo nueva utilizando Excel. Necesito que al introducir datos en una columna, avise cuando se introducen datos repetidos. Mirando en distintos foros, he utilizado la opción de "Datos | Validación" para indicar qué debe cumplir el dato para poder introducirlo. Hasta ahí todo funciona perfectamente, pero como los datos a introducir son muy parecidos, la operativa habitual sería copiar y pegar el dato anterior y modificarlo ligeramente y esto es lo que no "funciona" correctamente.
Sabeis si hay alguna solución a este problema? Preferiría que no fuera utilizando macros.

Justamente por lo que dices SI funciona, pues si estas es copiando y pegando del dato anterior (para luego modificar) en ese momento ya esta repetido y debería controlar el no permitir copiarlo asi.

Me he explicado mal: cuando copio el contenido y lo pego en la celda siguiente, me permite hacerlo y no saca el mensaje de error, es decir, que la funcionalidad que yo quiero no se cumple, porque al pegar debería mostrarme el error.

Ok entonces si es asi puedes entonces es colocar una validacion por lista personalizada (por datos) con la siguiente formula,

=CONTAR.SI($C$1:$C$18;C13)=1

esta suponiendo que el rango que quieres controlar es $C$1:$C$18 y es la validacion que verías en la celda C13, de ahi la puedes copiar al resto del rango.

Cordial saludo desde Pereira Colombia

Gracias Luis Fernando por tu rapidez.
El problema es que eso es justo lo que yo tengo, así que sigo sin encontrar la solución. ¿Existiría alguna otra manera?

Se me ocurre que acompañes de la validación un formato condicional que te indique que hay valores repetidos, puesto que esta validación actua es digitando no copiando.