FileMaker - juego de botones circulares

Buen día quisiera seguir su consejo ante este problema que tengo, cuando utilizo en uno de los campos el juego de botones circular, para elegir una de las múltiples opciones, deseo que al selecciar la opción Otra, se abra otro campo para poder agregar.

Asi en caso de que una de las opciones no se encuentre en mi botones circulares la pueda agregar

Si vinculas los botones circulares a un campo relacionado puedes adicionar valores que luego se conviertan en botones, esta relación la consigues de todos a uno usando dos campos globales en cada tabla con el mismo contenido entonces puedes usar el campo creado con los valores de los botones, pones un texto "otro" el cual es un script que abre un cuadro de dialogo con el campo dónde pones el nuevo boton circular. y debe crearse