FileMaker - Una sigla para visualizar gráficos

BUenas de nuevo,





Tengo una base de datos de arqueología para usuarios de campo. Una vez que se registran los datos, el usuario puede generar una serie de gráficas porcentuales. Mi problema reside en que los nombres que se observan en el gráfico son demasiado largos (adjunto ejemplo) lo que hace que se sobrescriban en el gráfico y queden mal. El problema puede solventarse si uso las siglas de cada uno de estos items.



Tanto las siglas como los items están creados en una tabla que se relaciona con la anterior y que permite ir agregando a un portal cada uno de esos items. Sin embargo, no consigo relacionar con la lista condicional estos espectos. ni tampoco traerme el nombre de la sigla desde la otra presentación mediante establecer campo (según me dijeron se podía, ya que no domino bien el tema de los guiones.

En concreto lo que me gustaría es que en mi portal, en el campo sigla, una vez que el usuario marque, por ejemplo Terra Sigillata Hispánica, en el siguiente campo aparezca la sigla que el campo tomaría de una tabla relacionada donde estaba el nombre Terra Sigillata Hispánica asociado a su sigla.

Ojalá podáis indicarme, soy muy novato y no domino bien ni los guiones ni las opciones OnObjectValidate, etc (no consigo enterarme bien de que siginifica cada cosa

Sin ver el gráfico de relaciones es dificil explicarte por qué no te funciona.

Pero si tienes una tabla con el nombre completo (Terra Sigillata Hispánica), y otra tabla con ese nombre y su abreviatura, puedes relacionarlas por el nombre completo ( las relaciones con literales de texto son muy peligrosas ) y traerte a la primera tabla la abreviatura correspondiente.

Mira mi repuesta anterior de la función Filter porque creo que está relacionada con esta...