chacho y flusheDData:
Gracias por la respuestas, les comento como lo resolvi, lo que hice fue crear en las dos tablas un campo mas para filtrar y en la relacion que hice del portal solo agrego esta condición y listo el pollo por si a alguien le pudiera servir en un futuro
De nueva cuenta gracias.