FileMaker - Exportar RTF ó XLM

Querría saber como puedo exportar archivos de texto desde filemaker a Word respentando el formato de texto, especialmente los estilos como las "negritas". Gracias.

directamente , no se puede.
Tienes 2 opciones :
exportar-importar desde word utilizando -combinar correspondencia-
o exportar el registro de filemaker como archivo xml y aplicarle una hoja de estilo que lo transforme en rtf .
Las dos son arduas, pero se puede hacer, eso si el formato resultante en rtf seria como una plantilla, es decir que puedes escoger poner en negrita o con la fuente que quieras , pero siempre el mismo campo de filemaker , no podrías dentro de un mismo campo poner una palabra en negrita y otra no .

Juan, gracias por tu contestación. Lo que ocurre que al exportar desde filemaker en *.tab y combinar correspondencia en word sigue saliendo el texto tal cual. Y exportado como xml, no se desde que programa o como se aplican las hojas de estilo ni transformar en rtf.-

tienes que exportar con extension mer.Te envio por mail una pequeña explicacion de cómo hacerlo.
La opcion xml/xslt es mucho mas directa pero tambien es mas complicada.
se exporta con tipo de archivo xml.Al hacer esto en un paso de guion se te abre otra ventana que te pregunta si quieres aplicar una hoja de estilo; esa hoja es la que va a hacer la transformacion y hay que currarsela, no es facil,pero una vez la tienes ,todo va de forma automatica es decir dandole a un boton con el guion adecuado te lo transforma en word y te lo coloca en la carpeta que tu le definas. Enfin decide tú qué quieres intentar y yo te ire ayudando en lo que pueda

Ante todo gracias Juan por tu contestación. He intentando combinar correspondencia tal como tu me indicas, y aunque no me salen las mismas pantallas en el word (yo tengo Microsoft Word 2002), consigo que me transforme las negritas, eso sí, poniendolo en un campo aparte. El problema es que cada registro que yo exporto, al combinar me lo inserta en una página diferente del archivo word. ¿Cómo puedo conseguir que no haga el salto de página y me situe todos los registros uno debajo del otro sólo con el salto de carro? . No obstante me gustaría mirar también la otra opción de exportar xml/xslt (hoja de estilo). Gracias de antemano. Salu2.

si exportar un solo registro , estas exportando un solo archivo por tanto word lo tratatra tambien como un archivo diferente cada vez. Si lo que quieres es un registro tras otro seguido , tienes que exportar- un conjunto de registros de vez-
Para la solucion xml/xslt es mas complicada y a traves del foro va a ser dificil avanzar .Enviamen una captura del registro fm con los campos implicados y el resultado en word que quieres , necesito estudiarlo .Envialo al mail que figura en el foro